LAKE WORTH BEACH, Florida.— Un día después de cumplir 18 años, Wendy Domingo pasó de celebrar su mayoría de edad a asumir la responsabilidad de sus cuatro hermanos menores, luego de que agentes de la Patrulla Fronteriza detuvieran a sus padres, Abraham Domingo y María Leiva, el domingo 9 de agosto.

La familia, de origen guatemalteco, había asistido a misa y se dirigía a comprar zapatos para el regreso a clases de uno de los menores cuando los agentes interceptaron el vehículo en el que viajaban. Wendy conducía el automóvil y sus padres iban como pasajeros.

Según relató la joven a Noticias Telemundo, los agentes le dijeron que ella no había cometido ninguna infracción. La intervención se produjo después de que revisaran la matrícula del vehículo, registrado a nombre de su padre. WLRN informó que la detención ocurrió en Military Trail, cerca de Haverhill, en el condado de Palm Beach.

Wendy contó que preguntó si la familia había hecho algo indebido, pero comprendió de inmediato que los agentes se llevarían a sus dos padres. Ninguno de ellos quedó en libertad para hacerse cargo de los menores, de 16, 14, 11 y 3 años.

“Todas las responsabilidades cayeron sobre mí”, dijo la joven al describir el cambio repentino en su vida. Ahora debe responder por las facturas, la vivienda, dos vehículos y el cuidado diario de sus hermanos. También aseguró que tendrá que trabajar en dos empleos y poner en pausa su carrera.

Wendy se graduó recientemente de Lake Worth Community High School y planeaba estudiar para convertirse en técnica de ultrasonido en Palm Beach State College, según WLRN. Había recibido ayuda financiera para asistir a clases, pero la detención de sus padres alteró esos planes.

La joven afirmó que, tras el arresto, le recordaron que ya era adulta y que debía comportarse como tal. La frase adquirió un peso inmediato: apenas había cumplido 18 años la noche anterior.

La versión de las autoridades

El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (DHS), entidad que supervisa a la Patrulla Fronteriza, confirmó la detención de la pareja. En una publicación en X, la agencia sostuvo que Abraham Domingo había sido acusado anteriormente de violencia doméstica y que María Levia tenía una orden de expulsión emitida por un juez de inmigración.

La información judicial requiere contexto. WLRN reportó que Abraham Domingo fue acusado en diciembre de 2024 de dos cargos menores de agresión doméstica. De acuerdo con los expedientes revisados por ese medio, la fiscalía desestimó la causa después de que completara un curso sobre violencia doméstica y una evaluación de salud mental; el proceso también incluyó un periodo de libertad condicional.

El DHS responsabilizó a los padres por las consecuencias que la detención tendría para sus hijos. La Patrulla Fronteriza no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios de WLRN sobre las circunstancias de la parada vehicular.

Asistencia consular para la familia

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala informó que el Consulado de Guatemala en Lake Worth brinda asistencia a la pareja y a sus hijos. La Cancillería indicó que Abraham Domingo y María Levia permanecen en un centro de procesamiento migratorio y no en una prisión.

Representantes consulares se reunieron primero con Wendy y, posteriormente, entrevistaron a sus padres. La pareja otorgó un poder notarial a una persona de confianza para facilitar las gestiones relacionadas con el cuidado de los menores mientras se resuelve su situación migratoria. Los hermanos también cuentan con el apoyo de una familiar cercana.

Una abogada del Consulado revisa el caso y orienta a la pareja. No obstante, la Cancillería advirtió que sus antecedentes migratorios y legales podrían limitar las opciones de alivio disponibles.

Mientras el proceso continúa, Wendy intenta mantener unido el hogar que sus padres encabezaron durante cerca de dos décadas en Estados Unidos. Su cumpleaños número 18, que debía marcar el inicio de una nueva etapa académica y personal, terminó convirtiéndose en el momento en que asumió el cuidado de toda su familia.